مثل : تْريد ْ ارنب ْ ؟ .. اخُذْ ارنب ْ !

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

تْريد ْ ارنب ْ ؟ .. اخُذْ ارنب ْ ! .. تريد غزال ْ ؟ .. اخُذ ْ ارنب ْ ! .

يُضرب ُ للقوي القادر ِ , يفرض ُ ارادته ُ على الضعيف ِ العاجز ِ .

وأصله ُ :

أن شخصين ِ تزاملا فخرجا للصيد . فصادا غزالا ً وأرنبا ً . فلما رجعا جلسا يقتسمان الصيد َ . وكان َ

أحداهما قويا ً أيدا ً والأخر ضعيفا ً عاجزا ً . فقال القوي ُ للضعيف ِ : " انت َ تقْسم ْ لو آني ؟ ... " . فقال الضعيف ُ : "

يابه ْ بَسيطه ْ شينراد

الها ؟ ... نص الغَزال ونص الأرنب ْ الك ْ .. والنص ُ اللاخ ِ الي .. " . فقال القوي ُ : " هَاي ْ شلون ْ لغْوَة من حَضرة ْ جنابك ْ

؟ .. اقسم آني احسن ْ ! .. " فقال َ الضعيف ُ : " تفضل ُ آغاتي اقْسم انت َ ... " . فقال القوي : " [ تريد ْ ارنب ْ ؟ ... اخُذ ْ

ارنب ْ ! .. تريد ْ غزال ْ ؟ اخُذ ْ ارنب ْ ! .. ] شتْگول ْ ؟ ... " فقال َ الضعيف ُ : " مَولانا .. اريد ْ ارنب ْ وآني المَمنْون ْ !! ... "

فذهب َ قوله ُ مثلا ً .

تحياتي .